Ten świat znamy z powieści Diabeł ubiera się u Prady. W autobiograficznej opowieści Clements nie jest on jednak literacką fikcją. To historia prawdziwa, a takie lubimy najbardziej!
Uwaga! Niespodzianka dla naszych Czytelniczek i Czytelników! Szczegóły poniżej!
Wszystko wydarzyło się nagle. Pewnego dnia Kirstie Clements została wezwana na spotkanie z dyrektor generalną, która wręczyła jej wypowiedzenie. Kirstie miała natychmiast posprzątać swoje biurko i odejść bez słowa pożegnania z pracownikami. Choć całą sytuację opisuje jako „zmianę rządów”, niektórzy recenzenci dopatrują się w jej książce aktu zemsty na imperium Ruberta Murdocha. „Daily Mail”
Jako redaktor naczelna „Vogue’a” Clements współpracowała z Karlem Lagerfeldem, Kylie Minogue, Cate Blanchett, księżniczką Marią, Naomi Campbell i innymi sławami. Znalazła się też w jednej ze scen z Benem Stillerem w filmie Zoolander. Chodziła na przyjęcia z Oscarem de la Renta, była jurorką w popularnym reality show Australia’s Next Top Model i doczekała się własnej lalki Barbie (to pierwsza i jedyna jak dotąd australijska Barbie). „Broadsheet”
Za piękną fasadą świata mody kryje się brzydka prawda. Kirstie Clements, która ten biznes zna od podszewki, opisuje kulturę owładniętą dietetyczną obsesją. W tym świecie głodujące modelki jedzą chusteczki higieniczne i uciekają się do operacji chirurgicznych, gdy sama dieta już nie wystarcza. „The Guardian”
Nie jest to bynajmniej publikacja demaskatorska. To raczej nostalgiczna elegia zagorzałej miłośniczki mody o świecie, który przeminął. „Sydney Morning Herald”
W księgarniach od 19 lutego br.
„Na ogół media chcą podtrzymywać mit, że naczelna magazynu o modzie musi być uprzywilejowanym, rozpieszczonym ptasim móżdżkiem albo, jak w przypadku na przykład Anny Wintour, diablicą” – Kirstie Clements Okładka
Brzydka prawda o modzie czy zemsta na imperium Ruperta Murdocha?
Już 19 lutego do księgarń trafi międzynarodowy bestseller Kirstie Clements Vogue. Za kulisami świata mody. Książka, która spotkała się z przychylnym przyjęciem ze strony recenzentów oraz czytelników w Australii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, Meksyku i w Chinach, w Polsce ukaże się nakładem Wydawnictwa Literackiego w przekładzie Agnieszki Sobolewskiej.
Anna Wintour jest jedna – mówi 52-letnia dziś Kirstie Clements, była redaktor naczelna australijskiego wydania magazynu „Vogue”, jednoznacznie ucinając często pojawiające się porównania między nią a słynną redaktor naczelną amerykańskiej edycji, która 12 lat temu dostarczyła inspiracji autorce powieści Diabeł ubiera się u Prady. Brytyjski „The Independent” określa Clements, która stała się nawet pierwowzorem jedynego australijskiego modelu Barbie, mianem „jednej z najważniejszych postaci przemysłu modowego”.
W swojej autobiograficznej książce, która wznieciła dyskusje w mediach na temat kontrowersyjnej diety wielu modelek – znajdziemy tu m.in. historie, o tym jak jedzą chusteczki higieniczne i lądują na kroplówkach, byle tylko zmieścić się w mityczny „rozmiar zero” – oraz zbyt młodego wielu wielu z nich – zagubione w dorosłym świecie nieletnie piękności zasypiają w hotelowym łóżku tuląc się do pluszowego misia – Clements opisuje nie tylko kulisy sesji ze słynnymi modelkami, aktorkami i projektantami mody, zachcianki oraz kaprysy wielkich gwiazd, ale też dostarcza wyczerpującej dziennikarskiej relacji, o tym jak powstawała australijska edycja kultowego magazynu o modzie. Pisze o ograniczeniach i presjach, jakim podlegały zespół dziennikarski oraz zmieniające się przez lata redaktor naczelne. Dopatrując się w tym intencji demaskatorskiej, niektórzy recenzenci sugerowali, że książka Australijki jest dziennikarską zemstą na imperium Ruperta Murdocha. Inni, podkreślając profesjonalizm autorki i jej dogłębną wiedzę na temat branży, w której pracowała – Clements przeszła wszystkie szczeble zawodowej kariery, zaczynając w wieku 23 lat od posady zwykłej recepcjonistki w „Vogue’u”, a kończąc na samym szczycie jako redaktor naczelna – wskazują, że jej książka jest raczej przesyconą nostalgią odą zagorzałej miłośniczki mody za światem, który przeminął („Sydney Morning Herald”). Niezależnie od ocen fakt jest bezdyskusyjny: książka Clements była jak granat wrzucony w środowisko, które krzywi się na najmniejszy nawet przejaw krytyki ze strony zewnętrznych, nic nie rozumiejących obserwatorów. (The Independent”)
Ze stanowiska redaktor naczelnej Kirstie Clements została zwolniona w maju 2012 roku. Zwolnienie miało charakter nagły i bezceremonialny. Po trzynastu latach szefowaniu pismu, w trakcie których współpracowała z Karlem Lagerfeldem, księżniczką duńską Mary, Nicole Kidman, Kylie Minogue i wieloma innymi sławami, Kirstie miała posprzątać biurko i odejść bez słowa pożegnania ze swoim zespołem.
Po rozstaniu się z redakcją „Vogue’a”, Kirstie Clements zaczęła pracować jako konsultantka, pisze także felietony do kilku pism i jest autorką trzech książek o modzie i lifestylowych oraz współautorką dwóch innych. W tym roku ukaże się jej pierwsza powieść. Zajmuje się także działalnością charytatywną. Mieszka w Sydney z mężem Francuzem oraz z dwoma synami.
Kirstie Clements, Vogue. Za kulisami świata mody
przeł. Agnieszka Sobolewska
Wydawnictwo Literackie
premiera: 19 lutego
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”]
Niespodzianka dla naszych Czytelniczek i Czytelników: już wkrótce konkurs, w którym do wygrania będą egzemplarze rewelacyjnej książki „Vogue. Za kulisami świata mody”!
[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]