dubbing

Małgorzata Kożuchowska: popłakałam się kiedy to zobaczyłam

Rozrywka
Malgorzata_Kozuchowska_SekretyMorza_1

Już 8 maja Małgorzatę Kożuchowską usłyszymy w nominowanym do Oscara filmie „Sekrety morza”. Aktorka wyznała, że praca przy tym tytule poruszyła w niej czułą strunę, i rekomenduje go mądrym rodzicom, którzy świadomie wybierają filmy dla swoich dzieci. „Przyznaję, że kiedy zobaczyłam końcówkę tego filmu, to się popłakałam. Pomyślałam – czy kiedyś chciałabym pokazać swojemu dziecku […]

Małgorzata Kożuchowska: popłakałam się kiedy to zobaczyłam

Już 8 maja Małgorzatę Kożuchowską usłyszymy w nominowanym do Oscara filmie „Sekrety morza”. Aktorka wyznała, że praca przy tym tytule poruszyła w niej czułą strunę, i rekomenduje go mądrym rodzicom, którzy świadomie wybierają filmy dla swoich dzieci. „Przyznaję, że kiedy zobaczyłam końcówkę tego filmu, to się popłakałam. Pomyślałam – czy kiedyś chciałabym pokazać swojemu dziecku

Joanna Jabłczyńska nagrodzona za wybitne osiągnięcia w dubbingu

Gwiazdy, Rozrywka
Joanna Jabłczyńska

Joanna Jabłczyńska otrzymała Nagrodę Specjalną za Całokształt Osiągnięć w Dubbingu podczas bydgoskiego festiwalu Animocje. Aktorka pracuje w dubbingu filmowych od ponad 20 lat i ma na koncie role w ponad 80 filmach. Przyznaje, że zawodowo spełnia się właśnie użyczając swego głosu postaciom filmowym, a nie stając przed kamerą. Festiwal Animocje odbywa się w Bydgoszczy od 2011 roku. Od 2014 roku, jako

Joanna Jabłczyńska nagrodzona za wybitne osiągnięcia w dubbingu

Joanna Jabłczyńska otrzymała Nagrodę Specjalną za Całokształt Osiągnięć w Dubbingu podczas bydgoskiego festiwalu Animocje. Aktorka pracuje w dubbingu filmowych od ponad 20 lat i ma na koncie role w ponad 80 filmach. Przyznaje, że zawodowo spełnia się właśnie użyczając swego głosu postaciom filmowym, a nie stając przed kamerą. Festiwal Animocje odbywa się w Bydgoszczy od 2011 roku. Od 2014 roku, jako

Małgorzata Kożuchowska w oskarowym filmie! wideo

Kultura, Rozrywka
Małgorzata Kożuchowska

Już 8 maja Małgorzatę Kożuchowską będzie można usłyszeć w poruszającej, nominowanej do tegorocznego Oscara, bajce „Sekrety morza”. „Wszystkich, którzy szukają oryginalnych i niezwykłych, a przy tym mądrych i pięknych opowieści zapraszam na nową kreskówkę, która wyjdzie naprzeciw oczekiwaniom wszystkich rodziców” – powiedziała aktorka podczas prac nad polską wersją językową. „Namawiałabym rodziców, żeby szukali rzeczy, które

Małgorzata Kożuchowska w oskarowym filmie! wideo

Już 8 maja Małgorzatę Kożuchowską będzie można usłyszeć w poruszającej, nominowanej do tegorocznego Oscara, bajce „Sekrety morza”. „Wszystkich, którzy szukają oryginalnych i niezwykłych, a przy tym mądrych i pięknych opowieści zapraszam na nową kreskówkę, która wyjdzie naprzeciw oczekiwaniom wszystkich rodziców” – powiedziała aktorka podczas prac nad polską wersją językową. „Namawiałabym rodziców, żeby szukali rzeczy, które

Robert Więckiewicz jako polski Willem Dafoe

Gwiazdy

Znany aktor po raz pierwszy w dubbingu gry wideo jako Nathan Dawkins w grze Beyond: Dwie Dusze. Tylko na PlayStation 3 „(…) teraz mogę powiedzieć, że jestem polską wersją [fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][Willema Dafoe]” Sony

Robert Więckiewicz jako polski Willem Dafoe

Znany aktor po raz pierwszy w dubbingu gry wideo jako Nathan Dawkins w grze Beyond: Dwie Dusze. Tylko na PlayStation 3 „(…) teraz mogę powiedzieć, że jestem polską wersją [fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][Willema Dafoe]” Sony

Małgorzata Socha polską Ellen Page

Gwiazdy

Aktorka debiutuje w dubbingu gry wideo jako Jodie Holmes w grze Beyond: Dwie Dusze „Mam nadzieję, że graczom spodoba się polski dubbing. Dla nas, aktorów, ich zadowolenie to wyznacznik dobrze wykonanej pracy.” Sony Computer Entertainment ma przyjemność poinformować, że Małgorzata Socha użyczyła głosu Jodie Holmes, głównej bohaterce gry Beyond: Dwie Dusze, granej przez nominowaną do Oscara Ellen

Małgorzata Socha polską Ellen Page

Aktorka debiutuje w dubbingu gry wideo jako Jodie Holmes w grze Beyond: Dwie Dusze „Mam nadzieję, że graczom spodoba się polski dubbing. Dla nas, aktorów, ich zadowolenie to wyznacznik dobrze wykonanej pracy.” Sony Computer Entertainment ma przyjemność poinformować, że Małgorzata Socha użyczyła głosu Jodie Holmes, głównej bohaterce gry Beyond: Dwie Dusze, granej przez nominowaną do Oscara Ellen

Anna Cieślak jako Ellie w The Last of Us

Gwiazdy

Anna Cieślak -aktorka filmowa i teatralna – użyczyła głosu Ellie, młodej, odważnej bohaterce The Last of Us – najnowszej gry studia Naughty Dog. Anna Cieślak to kolejna ujawniona gwiazda w tym miesiącu. Ania dubbingując postać Ellie dołączyła do grona artystów, którzy wzięli udział w projekcie Lokalizacje 2.0., wprowadzonym w 2009 roku przez Sony Computer Entertainment Polska.

Anna Cieślak jako Ellie w The Last of Us

Anna Cieślak -aktorka filmowa i teatralna – użyczyła głosu Ellie, młodej, odważnej bohaterce The Last of Us – najnowszej gry studia Naughty Dog. Anna Cieślak to kolejna ujawniona gwiazda w tym miesiącu. Ania dubbingując postać Ellie dołączyła do grona artystów, którzy wzięli udział w projekcie Lokalizacje 2.0., wprowadzonym w 2009 roku przez Sony Computer Entertainment Polska.

Start typing and press enter to search

Scroll to Top
Scroll to Top