Jak tłumaczyć modę?
Tym razem tytuł należy rozumieć dosłownie. Postanowiliśmy się bowiem przyjrzeć kwestii tłumaczenia tekstów związanych z modą. Blogów o modzie, sklepów internetowych z modą są już miliony, a większość zawarte na nich informacje czerpie głównie ze świata. Jak sobie radzić z barierą językową? Specyfika języka mody Większość zna jakiś język obcy, przynajmniej jeden. Teoretycznie zatem, tłumaczyć […]
Tym razem tytuł należy rozumieć dosłownie. Postanowiliśmy się bowiem przyjrzeć kwestii tłumaczenia tekstów związanych z modą. Blogów o modzie, sklepów internetowych z modą są już miliony, a większość zawarte na nich informacje czerpie głównie ze świata. Jak sobie radzić z barierą językową? Specyfika języka mody Większość zna jakiś język obcy, przynajmniej jeden. Teoretycznie zatem, tłumaczyć